Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

wypchać kieszenie

  • 1 kieszeń

    сущ.
    • карман
    • кармашек
    • котомка
    • мошна
    • сума
    • сумка
    * * *
    kiesze|ń
    карман ♂;

    kłaść do \kieszeńni класть в карман; wypchać \kieszeńnie набить карманы; płacić z własnej \kieszeńni платить из собственного кармана;

    ● nie na czyjąś \kieszeń не по карману кому-л.;

    dostał po \kieszeńni это ударило его по карману

    * * *
    ж
    карма́н m

    kłaść do kieszeni — класть в карма́н

    wypchać kieszenie — наби́ть карма́ны

    płacić z własnej kieszeni — плати́ть из со́бственного карма́на

    - dostał po kieszeni

    Słownik polsko-rosyjski > kieszeń

См. также в других словарях:

  • wypchać — dk I, wypchaćpcham, wypchaćpchasz, wypchaćpchają, wypchaćpchaj, wypchaćpchał, wypchaćpchany wypchnąć dk Va, wypchaćpchnę, wypchaćpchniesz, wypchaćpchnij, wypchaćpchnął, wypchaćpchnęła, wypchaćpchnęli, wypchaćpchnięty, wypchaćpchnąwszy wypychać… …   Słownik języka polskiego

  • wypchać — pot. Mieć (grubo) wypchany portfel, mieć wypchane kieszenie «być bardzo bogatym»: Posiadanie motocykla stało się ekstrawagancją dla ludzi mających wypchane portfele lub majętnych rodziców. DD 24/08/2001. Wypchać kieszenie, kabzę zob. kieszeń 11 …   Słownik frazeologiczny

  • wypychać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wypychaćam, wypychaća, wypychaćają, wypychaćany {{/stl 8}}– wypchać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}wypchnąć {{/stl 22}}{{stl 8}}IVa, wypychaćnę, wypychaćnie, wypychaćnij …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kieszeń — 1. Chować, brać pieniądze do (własnej) kieszeni «przywłaszczać sobie czyjeś pieniądze»: W Radomiu był swego czasu szefem żandarmerii rosyjskiej niejaki Wąsiacki, Rosjanin, którego ogólnie podejrzewano, iż fabrykował sztucznie konfidentów i… …   Słownik frazeologiczny

  • kieszeń — ż V, DCMs. kieszeńeni; lm M. kieszeńenie, D. kieszeńeni 1. «kawałek jakiegoś materiału na ubraniu, plecaku, torebce przyszyty z trzech stron, tworzący wgłębienie lub rodzaj woreczka wszytego w ubranie, plecak, torebkę, służącego do schowania… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»